Aviso Legal

Tradução de cortesia. Esta é uma tradução do texto original em inglês, fornecida apenas para sua conveniência. Em caso de divergência entre esta versão em português e a versão original em inglês, prevalecerá a versão em inglês.

Em vigor desde 19 de julho de 2026. Este site é operado pela Futura Surgicare Pvt Ltd (que atua sob o nome de Dolphin Sutures), Bangalore, Índia. Ao utilizá-lo, você aceita as condições abaixo. Se não as aceitar, por favor não use o site.

As instruções de uso sempre prevalecem

Tudo neste site é informação geral de referência. As instruções de uso fornecidas com um produto são o documento controlado daquele produto, quanto às suas indicações, contraindicações, advertências, precauções, dados de retenção de resistência e de absorção, esterilização, armazenamento e manuseio.

Quando qualquer conteúdo deste site divergir das instruções de uso, prevalecem as instruções de uso. Nada aqui as complementa, altera ou revoga, e nada aqui deve ser usado em lugar da leitura delas.

Nada aqui constitui orientação médica

As informações deste site destinam-se a servir como auxílio educacional geral para profissionais de saúde, distribuidores e parceiros comerciais. Elas não constituem orientação médica, clínica, jurídica ou profissional de outra natureza, e não constituem recomendação para qualquer paciente, procedimento, técnica ou tratamento.

A escolha de um dispositivo, e toda decisão sobre seu uso em um paciente específico, cabem ao julgamento profissional do clínico responsável pelo tratamento. O uso deste site não cria qualquer relação clínico–paciente, qualquer relação profissional nem qualquer dever de cuidado entre você e nós.

Uso profissional e disponibilidade por mercado

Os produtos descritos são dispositivos médicos destinados ao uso por profissionais de saúde qualificados conforme a legislação aplicável.

A disponibilidade dos produtos, a situação regulatória, as indicações aprovadas, a rotulagem e os nomes dos produtos diferem de país para país. Um produto aqui descrito pode não estar registrado, aprovado ou disponível no seu mercado, e suas indicações aprovadas no seu mercado podem diferir das descritas. Nada neste site constitui oferta de fornecimento, declaração de que um produto esteja aprovado em qualquer jurisdição, ou convite a usar um produto fora da rotulagem aprovada no seu mercado. Consulte seu fornecedor local ou escreva para nós a fim de confirmar a situação no seu país.

Eventos adversos e reclamações

Este site não é um canal para comunicar eventos adversos, reclamações de produto ou questões de vigilância. Comunique-os pelo canal indicado nas instruções de uso fornecidas com o produto, ao seu fornecedor ou à sua autoridade nacional competente. Por favor, não envie a este site informações clínicas ou que identifiquem pacientes — veja nossa Política de Privacidade.

Exatidão

Temos cuidado razoável com o conteúdo deste site, mas não garantimos que ele seja completo, atual ou livre de erros. Especificações, linhas de produtos, códigos e documentação mudam, e o site pode não refletir a situação mais recente em um dado momento. Podemos alterar ou retirar qualquer parte do site a qualquer tempo, sem aviso prévio.

Exclusão de garantias

O SITE E SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONIBILIDADE”. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A FUTURA SURGICARE PVT LTD EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO.

NÃO GARANTIMOS QUE O SITE ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS, QUE O ACESSO SERÁ ININTERRUPTO, TEMPESTIVO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS, NEM QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS. NÃO OFERECEMOS QUALQUER GARANTIA QUANTO AOS RESULTADOS QUE POSSAM SER OBTIDOS COM O USO DO SITE OU QUANTO À EXATIDÃO, QUALIDADE OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO OBTIDA POR MEIO DELE. O MATERIAL BAIXADO DO SITE É OBTIDO POR SUA CONTA E RISCO. NENHUMA ORIENTAÇÃO OU INFORMAÇÃO, ORAL OU ESCRITA, OBTIDA DE NÓS OU POR MEIO DO SITE, CRIA QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE PREVISTA AQUI.

Nada neste aviso legal exclui ou limita qualquer responsabilidade que não possa ser licitamente excluída ou limitada, incluindo a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, por fraude ou declaração fraudulenta, ou qualquer responsabilidade do fabricante que a legislação aplicável de segurança de produtos ou de dispositivos médicos não permita excluir.

Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A FUTURA SURGICARE PVT LTD, SEUS ADMINISTRADORES, EMPREGADOS E AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, NEM POR QUALQUER PERDA DE USO, LUCROS, RECEITA, DADOS, FUNDO DE COMÉRCIO OU ECONOMIAS PREVISTAS, QUALQUER QUE SEJA A CAUSA E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SEJA CONTRATUAL, EXTRACONTRATUAL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), DE RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DE OUTRA FORMA, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS A (1) O USO, OU A IMPOSSIBILIDADE DE USO, DO SITE OU DE SEU CONTEÚDO; (2) O CUSTO DE SERVIÇOS OU SITES SUBSTITUTOS; (3) O ACESSO NÃO AUTORIZADO ÀS SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS, OU SUA ALTERAÇÃO; (4) AS DECLARAÇÕES OU A CONDUTA DE QUALQUER TERCEIRO NO SITE OU POR MEIO DELE; OU (5) QUALQUER OUTRA QUESTÃO RELATIVA AO SITE.

ESTAS LIMITAÇÕES APLICAM-SE INDEPENDENTEMENTE DE TERMOS SIDO OU NÃO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS E NÃO OBSTANTE A FALHA DA FINALIDADE ESSENCIAL DE QUALQUER REMÉDIO LIMITADO. ESTA SEÇÃO DIZ RESPEITO AO USO DESTE SITE; ELA NÃO PRETENDE LIMITAR QUALQUER RESPONSABILIDADE DECORRENTE DE UM PRODUTO FORNECIDO SOB UM CONTRATO DE COMPRA E VENDA, A QUAL É REGIDA POR AQUELE CONTRATO E PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

Sua responsabilidade pelo uso do site

Você concorda em não usar o site de forma ilícita, em não tentar obter acesso não autorizado a ele, em não interferir em seu funcionamento e em não extrair seu conteúdo de forma sistemática para republicação ou para treinar ou alimentar qualquer conjunto de dados ou modelo sem nossa autorização por escrito. Você concorda em nos indenizar por reclamações, perdas e custos razoáveis decorrentes do seu descumprimento destas condições ou do seu uso indevido do site.

Propriedade intelectual

O conteúdo deste site — textos, imagens, ilustrações, figuras geradas, diagramação, design e código — pertence à Futura Surgicare Pvt Ltd ou a seus licenciantes e é protegido por direitos autorais e outros direitos. Dolphin Sutures e os nomes de produtos usados neste site são marcas da Futura Surgicare Pvt Ltd. Nomes e marcas de terceiros mencionados para fins de identificação permanecem propriedade de seus respectivos titulares, e seu uso não implica qualquer endosso por parte deles nem associação conosco.

Você pode visualizar e imprimir trechos razoáveis para seu próprio uso interno e não comercial. Qualquer outra reprodução, distribuição, modificação ou uso comercial exige nosso consentimento prévio por escrito.

Links para outros sites

Quando criamos um link para um site de terceiros, fazemo-lo por conveniência. Não controlamos esses sites, não os endossamos e não assumimos responsabilidade por seu conteúdo, seus produtos ou suas práticas de privacidade. Visitá-los é por sua conta e risco.

Lei aplicável

Estas condições e qualquer litígio delas decorrente ou decorrente do seu uso deste site são regidos pelas leis da Índia, e os tribunais de Bangalore, Karnataka, têm jurisdição exclusiva. Quando você negocia conosco na qualidade de consumidor, isto não o priva da proteção das disposições imperativas da lei do seu país de residência.

Disposições gerais

Se qualquer disposição destas condições for considerada inexequível, as demais permanecem em vigor. Nossa falta de exigência do cumprimento de uma disposição não constitui renúncia a ela. Podemos alterar estas condições; a data de vigência acima indica a versão em vigor.

Dúvidas sobre estas condições: [email protected].