Avis de non-responsabilité

Traduction de courtoisie. Il s’agit d’une traduction du texte original en anglais, fournie uniquement pour votre commodité. En cas de divergence entre la présente version française et la version originale en anglais, la version anglaise prévaut.

En vigueur au 19 juillet 2026. Ce site web est exploité par Futura Surgicare Pvt Ltd (exerçant sous le nom de Dolphin Sutures), Bangalore, Inde. En l’utilisant, vous acceptez les conditions ci-dessous. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.

La notice d’utilisation prévaut toujours

Tout ce qui figure sur ce site web constitue une information générale de référence. La notice d’utilisation fournie avec un produit est le document maîtrisé de ce produit, s’agissant de ses indications, contre-indications, mises en garde, précautions, données de rétention de résistance et d’absorption, de sa stérilisation, de son stockage et de sa manipulation.

Lorsque quoi que ce soit sur ce site web diffère de la notice d’utilisation, la notice d’utilisation prévaut. Rien ici ne la complète, ne la modifie ni ne s’y substitue, et rien ici ne doit servir de fondement en lieu et place de sa lecture.

Rien ici ne constitue un avis médical

Les informations figurant sur ce site sont destinées à servir d’aide pédagogique générale aux professionnels de santé, aux distributeurs et aux partenaires commerciaux. Elles ne constituent pas un avis médical, clinique, juridique ou professionnel d’une autre nature, et elles ne constituent pas une recommandation pour un patient, une intervention, une technique ou un traitement quelconque.

Le choix d’un dispositif, ainsi que toute décision relative à son utilisation chez un patient donné, relèvent du jugement professionnel du clinicien traitant. L’utilisation de ce site ne crée aucune relation clinicien–patient, aucune relation professionnelle et aucune obligation de diligence entre vous et nous.

Usage professionnel et disponibilité selon le marché

Les produits décrits sont des dispositifs médicaux destinés à être utilisés par des professionnels de santé qualifiés conformément à la législation applicable.

La disponibilité des produits, leur statut réglementaire, les indications approuvées, l’étiquetage et les noms de produits diffèrent d’un pays à l’autre. Un produit décrit ici peut ne pas être enregistré, approuvé ou disponible sur votre marché, et ses indications approuvées sur votre marché peuvent différer de celles qui sont décrites. Rien sur ce site ne constitue une offre de fourniture, une déclaration selon laquelle un produit serait approuvé dans une juridiction quelconque, ni une invitation à utiliser un produit en dehors de son étiquetage approuvé sur votre marché. Adressez-vous à votre fournisseur local ou écrivez-nous pour confirmer la situation dans votre pays.

Événements indésirables et réclamations

Ce site web ne constitue pas un canal de signalement des événements indésirables, des réclamations produit ou des questions de vigilance. Signalez-les par le canal indiqué dans la notice d’utilisation fournie avec le produit, auprès de votre fournisseur ou auprès de votre autorité nationale compétente. Merci de ne pas transmettre à ce site d’informations cliniques ou permettant d’identifier un patient — voir notre Politique de confidentialité.

Exactitude

Nous apportons un soin raisonnable au contenu de ce site, mais nous ne garantissons pas qu’il soit complet, à jour ou exempt d’erreurs. Les spécifications, les gammes de produits, les codes et la documentation évoluent, et le site peut ne pas refléter la situation la plus récente à un instant donné. Nous pouvons modifier ou retirer toute partie du site à tout moment et sans préavis.

Exclusion de garanties

LE SITE WEB ET SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, FUTURA SURGICARE PVT LTD EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS ET SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS EXIGENCES, QUE L’ACCÈS SERA ININTERROMPU, RAPIDE, SÉCURISÉ OU EXEMPT D’ERREURS, NI QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS. NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE QUANT AUX RÉSULTATS SUSCEPTIBLES D’ÊTRE OBTENUS DE L’UTILISATION DU SITE WEB, NI QUANT À L’EXACTITUDE, À LA QUALITÉ OU À LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR SON INTERMÉDIAIRE. LES ÉLÉMENTS TÉLÉCHARGÉS DEPUIS LE SITE WEB LE SONT À VOS PROPRES RISQUES. AUCUN CONSEIL NI AUCUNE INFORMATION, ORALE OU ÉCRITE, OBTENUE AUPRÈS DE NOUS OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB, NE CRÉE UNE GARANTIE QUI NE SERAIT PAS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LES PRÉSENTES.

Rien dans le présent avis de non-responsabilité n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut pas être légalement exclue ou limitée, y compris la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, ni aucune responsabilité du fabricant que la législation applicable en matière de sécurité des produits ou de dispositifs médicaux ne permet pas d’exclure.

Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, FUTURA SURGICARE PVT LTD, SES DIRIGEANTS, SES SALARIÉS ET SES AGENTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, NI D’UNE PERTE D’UTILISATION, DE PROFITS, DE CHIFFRE D’AFFAIRES, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU D’ÉCONOMIES ESCOMPTÉES, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE ET SUR QUELQUE FONDEMENT DE RESPONSABILITÉ QU’IL SOIT, CONTRACTUEL, DÉLICTUEL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE RESPONSABILITÉ SANS FAUTE OU AUTRE, DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC (1) L’UTILISATION DU SITE WEB OU DE SON CONTENU, OU L’IMPOSSIBILITÉ DE LES UTILISER ; (2) LE COÛT DE SERVICES OU DE SITES WEB DE REMPLACEMENT ; (3) L’ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES, OU LEUR ALTÉRATION ; (4) LES DÉCLARATIONS OU LE COMPORTEMENT D’UN TIERS SUR LE SITE WEB OU PAR SON INTERMÉDIAIRE ; OU (5) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE AU SITE WEB.

LES PRÉSENTES LIMITATIONS S’APPLIQUENT QUE NOUS AYONS OU NON ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET NONOBSTANT LE MANQUEMENT À L’OBJET ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ. LA PRÉSENTE SECTION CONCERNE L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB ; ELLE N’A PAS POUR OBJET DE LIMITER UNE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT D’UN PRODUIT FOURNI AU TITRE D’UN CONTRAT DE VENTE, LAQUELLE EST RÉGIE PAR LEDIT CONTRAT ET PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE.

Votre responsabilité dans l’utilisation du site

Vous vous engagez à ne pas utiliser le site de manière illicite, à ne pas tenter d’y accéder sans autorisation, à ne pas perturber son fonctionnement et à ne pas extraire systématiquement son contenu en vue d’une republication ou de l’entraînement ou de l’alimentation d’un jeu de données ou d’un modèle quelconque sans notre autorisation écrite. Vous vous engagez à nous garantir contre les réclamations, pertes et frais raisonnables résultant de votre manquement aux présentes conditions ou de votre utilisation abusive du site.

Propriété intellectuelle

Le contenu de ce site — textes, images, illustrations, figures générées, mise en page, conception et code — appartient à Futura Surgicare Pvt Ltd ou à ses concédants de licence et est protégé par le droit d’auteur et d’autres droits. Dolphin Sutures et les noms de produits utilisés sur ce site sont des marques de Futura Surgicare Pvt Ltd. Les noms et marques de tiers mentionnés à des fins d’identification demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs, et leur usage n’implique de leur part aucune approbation ni aucune association avec nous.

Vous pouvez consulter et imprimer des extraits raisonnables pour votre propre usage interne et non commercial. Toute autre reproduction, distribution, modification ou utilisation commerciale requiert notre accord écrit préalable.

Liens vers d’autres sites

Lorsque nous établissons un lien vers un site web tiers, nous le faisons par commodité. Nous ne contrôlons pas ces sites, nous ne les approuvons pas et nous n’assumons aucune responsabilité quant à leur contenu, leurs produits ou leurs pratiques en matière de confidentialité. Vous les consultez à vos propres risques.

Droit applicable

Les présentes conditions et tout litige né de celles-ci ou de votre utilisation de ce site web sont régis par le droit indien, et les tribunaux de Bangalore, Karnataka, sont exclusivement compétents. Lorsque vous traitez avec nous en qualité de consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence.

Dispositions générales

Si une stipulation des présentes conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait que nous n’exigions pas l’application d’une stipulation ne vaut pas renonciation à celle-ci. Nous pouvons modifier les présentes conditions ; la date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus indique la version en vigueur.

Questions relatives aux présentes conditions : [email protected].