العربية
English
Español
Français
Português
Русский
Deutsch
Türkçe
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
ไทย
简体中文مقاس مسام الشبكة ووزنها
مقاس المسام هو بُعد الفتحات في الشبكة الجراحية المنسوجة. أما الكثافة السطحية، وتُعطى عادةً بالجرام لكل متر مربع، فهي كتلة المادة لكل وحدة مساحة — وهي الرقم الكامن وراء وصفي خفيفة الوزن وثقيلة الوزن. والاثنان مرتبطان عبر النسج لكنهما ليسا القياس نفسه.
لماذا هذا مهم
يُستعمل وصفا خفيفة الوزن وكبيرة المسام على نحو شبه متبادل في الحديث، وهما خاصيتان مختلفتان تُقاسان بوحدات مختلفة. فالشبكة يمكن أن تُجعل أخف باستعمال مادة أقل أو بفتح البنية، وهذان مساران تصنيعيان متمايزان بتبعات متمايزة. وفصلهما هو ما يتيح للطبيب أن يقرأ مواصفة بدلاً من أن يقرأ صفة تسويقية.
قياسان كثيراً ما يُخلط بينهما
مقاس المسام بُعد. فهو يصف مقدار كبر الفتحات في النسج، ويُذكر بالمليمترات أو الميكرومترات بحسب المنتج.
أما الكثافة السطحية فكتلة. فهي تصف مقدار المادة الموجودة لكل وحدة مساحة، وتُذكر بالجرام لكل متر مربع. وهذا هو الرقم الكامن وراء كلمتي خفيفة الوزن وثقيلة الوزن.
وهاتان كميتان مختلفتان بوحدتين مختلفتين، ويمكن للشبكة أن تتحرك في إحداهما دون أن تتحرك كثيراً في الأخرى. وهذا أنفع ما ينبغي التمسك به، لأن الكلمتين تُستعملان على نحو شبه متبادل في الحديث، والمواصفتان اللتان تشيران إليهما ليستا متبادلتين على الإطلاق.
كيف تُجعل الشبكة أخف
هناك مساران، وهما ليسا متكافئين.
يمكن جعل الخيط أرفع. فتبقى هندسة النسج كما كانت، وتحتفظ المسام تقريباً بشكلها ومقاسها، وتكون المادة في كل خصلة أقل ببساطة — فتنخفض الكثافة السطحية بينما تتغير المسامية تغيراً طفيفاً نسبياً.
أو يمكن فتح النسج. فيبقى الخيط كما كان وتُجعل البنية أقل كثافة، فتكبر المسام وتنخفض الكثافة السطحية معها.
وكلا المسارين ينتج رقماً أدنى بالجرام لكل متر مربع. لكنهما لا ينتجان الصفيحة نفسها، والمواصفة التي تذكر الكثافة السطحية وحدها لا تميز بينهما. ولهذا يستحق كل من بُعد المسام والكثافة السطحية أن يُقرأ، ولهذا فإن شبكة توصف بأنها “خفيفة الوزن” فقط قد أخبرتك أقل مما يبدو.
لماذا لا حد فاصل ثابت لهذه المصطلحات
لا توجد عتبة متفق عليها عالمياً تفصل خفيفة الوزن عن ثقيلة الوزن، ولا كبيرة المسام عن صغيرة المسام. فهي أوصاف مقارِنة رسخت لأنها كانت نافعة في الحديث، وتبقى نافعة هناك.
لكنها ليست فئات يمكن تصنيف منتج فيها تصنيفاً قاطعاً. والأساس الموثوق للمقارنة هو الأرقام التي يذكرها المنتج نفسه — بُعد المسام والكثافة السطحية — ولهذا تظهر تلك الأرقام في وثائق المنتج، ولهذا لا تُلحق هذه المقالة قيماً بالصفات.
والقوة مسألة منفصلة، وهذا الموقع لا ينشر أرقام قوة الشبكات بأي صورة. وحيثما حمل منتج رقماً منها، فهو في تعليمات الاستخدام المرفقة به.
المصطلحات الأساسية
- المسم
- فتحة في البنية المنسوجة. ومقاسه بُعد يُذكر بالمليمترات أو الميكرومترات بحسب المنتج.
- كبيرة المسام
- شبكة مسامها كبيرة، في نطاق المليمتر. وهو وصف نسبي لا عتبة محددة يقوم وراءها اتفاق عام.
- صغيرة المسام
- شبكة فتحاتها أصغر بكثير. وهو وصف نسبي كذلك، ويُحدَّد لكل منتج لا بحد فاصل واحد متفق عليه.
- الكثافة السطحية
- الكتلة لكل وحدة مساحة، وتُعطى عادةً بالجرام لكل متر مربع. وهي القياس الكامن وراء وصفي خفيفة الوزن وثقيلة الوزن.
- خفيفة الوزن / ثقيلة الوزن
- وصفان نسبيان للكثافة السطحية. وهما يصفان مواضع على طيف متصل، لا فئتين محددتين بحد فاصل متفق عليه.
- المسامية الفعالة
- نسبة ما هو مفتوح من الصفيحة في مقابل ما هو مادة. وتحددها مقاسات المسام ومقدار المادة المحيطة بكل مسم.
- قطر الخيط
- سُمك الغزل المستعمل في النسج. وتقليله يخفض الكثافة السطحية دون أن يغيّر بالضرورة هندسة المسام.
الخصائص التقنية
- مقاس المسام — ما هو
- بُعد؛ مقاس الفتحات في النسج
- مقاس المسام — الوحدات
- مليمترات أو ميكرومترات، بحسب كل منتج
- الكثافة السطحية — ما هي
- كتلة المادة لكل وحدة مساحة
- الكثافة السطحية — الوحدات
- جرامات لكل متر مربع
- العلاقة
- مرتبطتان عبر النسج، لكنهما تتغيران على نحو مستقل — إذ يمكن تغيير قطر الخيط وهندسة النسج كل على حدة
- خفيفة الوزن / ثقيلة الوزن
- مصطلحان نسبيان يصفان الكثافة السطحية. ولا حد فاصل عددياً متفقاً عليه عالمياً؛ فاقرأ مواصفة المنتج.
- أرقام المنتج
- مقاس المسام والكثافة السطحية لمنتج بعينه مذكوران في تعليمات استخدامه ووثائق المنتج.
- خصائص القوة
- مذكورة في تعليمات الاستخدام. ونحن لا ننشر أرقام القوة الخاصة بالشبكات.
المقارنة
| الخاصية | ما تقيسه | الوحدات | تتغير في التصنيع بـ |
|---|---|---|---|
| مقاس المسام | بُعد الفتحات | مليمترات أو ميكرومترات | هندسة النسج |
| الكثافة السطحية | كتلة المادة لكل وحدة مساحة | جرامات لكل متر مربع | قطر الخيط وكثافة النسج |
| المسامية الفعالة | نسبة ما هو مفتوح من الصفيحة | نسبة مئوية | الاثنان أعلاه معاً |
| قطر الخيط | سُمك الغزل | ميكرومترات | البثق |
ما يأخذه الأطباء في الاعتبار عند الاختيار
الأخف والأكثر انفتاحاً ليسا التغيير نفسه
يمكن خفض الكثافة السطحية بترقيق الخيط أو بفتح النسج. وهذان مساران تصنيعيان مختلفان يبلغان رقماً متقارباً، والصفيحتان الناتجتان ليستا متكافئتين.
المصطلحات نسبية
خفيفة الوزن وكبيرة المسام يصفان مواضع على طيف متصل، لا فئات محددة. والسؤال ذو الصلة هو ما تقوله المواصفة فعلاً عن المنتج الذي بين يديك.
التداول يتبع البنية
كيفية انسدال الصفيحة وتوافقها نتيجة لنسجها ولكثافتها السطحية. وهذه خاصية للشيء نفسه؛ أما ما تعنيه لإصلاح بعينه فحكم يخص ذلك الإصلاح.
هندسة المسم ليست المقاس وحده
للمسم شكل كما له بُعد، والنسج يحدد الاثنين. وذكر رقم واحد يصف أقل مما يبدو أنه يصف.
اقرأ المواصفة لا الصفة
لأنه لا حد فاصل عالمياً بين خفيفة الوزن وثقيلة الوزن، فإن الأرقام التي يذكرها المنتج نفسه هي الأساس الموثوق الوحيد للمقارنة.
تعليمات الاستخدام هي الحاكمة
دواعي الاستعمال وموانع الاستعمال وأي مواصفة قوة مذكورة فيها وتتباين بحسب المنتج والسوق.
الأسئلة الشائعة
ما معنى كبيرة المسام؟
يعني أن الفتحات في النسج كبيرة، في نطاق المليمتر. وهو وصف نسبي — إذ لا عتبة واحدة متفقاً عليها — ولهذا فإن بُعد المسام الذي يذكره المنتج هو ما ينبغي قراءته.
هل الشبكة خفيفة الوزن هي نفسها الشبكة كبيرة المسام؟
لا، وإن كان المصطلحان يُستعملان كثيراً وكأنهما كذلك. فخفيفة الوزن تصف الكتلة لكل وحدة مساحة؛ وكبيرة المسام تصف مقاس الفتحات. والشبكة يمكن أن تُجعل أخف بترقيق الخيط دون تغيير هندسة المسام.
كيف يُقاس وزن الشبكة؟
بوصفه كثافة سطحية — أي الكتلة لكل وحدة مساحة، وتُعبَّر عنها عادةً بالجرام لكل متر مربع. وهي خاصية للصفيحة لا للقطعة المورَّدة.
أين يقع الحد الفاصل بين خفيفة الوزن وثقيلة الوزن؟
لا يوجد حد فاصل عددي متفق عليه عالمياً. فهما وصفان نسبيان، ولهذا تكون مواصفة المنتج نفسه هي الرقم ذا المعنى.
هل يجعل المسم الأكبر الشبكة أضعف؟
نحن لا ننشر أرقام قوة ولا مقارنات قوة للشبكات. وحيثما حمل منتج مواصفة قوة فهي مذكورة في تعليمات استخدامه، وهي الوثيقة الخاضعة للضبط.
أي مقاس مسام ينبغي أن أستعمل؟
ذلك حكم سريري يخص الإصلاح ويتخذه الجراح. وهذه الصفحة تصف ما تعنيه القياسات؛ وهي لا توصي بقيمة.
تعليمات الاستخدام
تعليمات الاستخدام المرفقة بالمنتج هي الوثيقة الخاضعة للضبط فيما يخص دواعي الاستعمال وموانع الاستعمال والتحذيرات والاحتياطات وأي مواصفة للمسام أو الكثافة أو القوة. وحيثما اختلفت هذه المقالة عن تعليمات الاستخدام، فإن تعليمات الاستخدام هي الحاكمة. وتتباين دواعي الاستعمال المعتمدة بحسب السوق.
إشعار طبي وتنظيمي
هذه المقالة معلومات مرجعية عامة لأخصائيي الرعاية الصحية حول كيفية تحديد مواصفات الشبكة الجراحية. وهي ليست مشورة طبية، وليست توصية لأي إجراء أو مريض، وليست بديلاً عن تعليمات الاستخدام المرفقة بالمنتج أو عن الحكم السريري. ويتباين توافر المنتجات ودواعي الاستعمال المعتمدة بحسب السوق. تصنع Dolphin Sutures شبكات جراحية؛ ولا ينبغي قراءة أي شيء هنا على أنه ادعاء بمنفعة سريرية أو بأفضلية على منتج أو مادة أخرى.