Artikel utama · needles

Jarum Benang Bedah

Jarum bedah adalah separuh baja dari sebuah benang bedah: jarum baja tahan karat dengan ujung runcing pada salah satu sisinya dan, pada benang bedah dengan sambungan swage, untai yang disatukan ke dalam sebuah lubang pada sisi lainnya. Jarum dipilih terhadap jaringan yang harus ditembusnya — berdasarkan geometri ujung, kelengkungan, dan panjang — alih-alih terhadap bahan benang bedah yang terpasang padanya.

Mengapa ini penting

Jarum dan untai menyelesaikan persoalan yang berbeda, dan klinisi memilih keduanya atas dasar yang berbeda pula. Materialnya menentukan apa yang terjadi pada untai setelah penutupan; jarumnya menentukan bagaimana untai itu sampai ke sana. Keduanya adalah pertanyaan yang saling independen, dan itulah sebabnya poliglaktin yang sama dipasok pada belasan jarum yang berbeda — serta mengapa "benang bedah yang mana" sebenarnya adalah dua keputusan, bukan satu.

Jarum adalah separuh dari perangkatnya

Sebuah benang bedah dijual sebagai satu produk dan sesungguhnya adalah dua hal yang disatukan. Untainya adalah persoalan material — terbuat dari apa, dan apa yang kemudian terjadi padanya. Jarumnya adalah persoalan mekanis — bagaimana untai itu dibawa menembus jaringan dan di mana ia dapat diputar.

Keduanya dipilih atas dasar yang berbeda, dan itulah inti praktis dari halaman ini. Poliglaktin yang sama ditawarkan pada belasan jarum karena keputusan material dan keputusan jarum saling independen. Seorang klinisi yang telah menetapkan pilihan materialnya belum menetapkan pilihan jarumnya.

Tiga bagian, ditentukan secara terpisah

Sebuah jarum bedah adalah satu potong baja, tetapi ia diuraikan sebagai tiga bagian, dan ketiganya menjawab pertanyaan yang berbeda.

Ujung adalah geometri titik tembusnya: bagaimana jarum memisahkan jaringan di depannya. Badan adalah bagian di antara ujung runcing dan pangkal jarum — bagian inilah yang membawa kelengkungan dan yang dicengkeram oleh pemegang jarum. Swage adalah pangkal tempat untai disatukan.

Menyebut ketiganya secara terpisah bukanlah sikap bertele-tele; begitulah cara sebuah jarum dipesan. Sebuah kode menyatakan geometri ujung, kelengkungan, dan panjang, dan ketiganya dipilih secara independen satu sama lain serta independen dari bahan benang bedah yang terpasang. Itulah sebabnya poliglaktin yang sama muncul pada belasan kode jarum yang berbeda.

Swage, dan untuk apa lubangnya

Benang bedah modern menggunakan swage: sebuah lubang dibor pada pangkal jarum dan untai dikatupkan ke dalamnya, sehingga jarum dan benang bedah membentuk satu kesatuan yang menyambung. Tidak ada mata jarum dan tidak ada yang perlu dimasuki benang.

Lubang itu dianil — diberi perlakuan panas agar melunak — sebelum untai dimasukkan. Badan jarum adalah baja yang dikeraskan; lubang yang keras akan retak alih-alih menutup ketika dikatupkan pada benang bedah. Jadi kedua ujung jarum yang sama memang sengaja dibuat berbeda: keras di tempat yang harus mempertahankan bentuknya, lunak di tempat yang harus dideformasi.

Nama lama untuk benang bedah dengan sambungan swage adalah atraumatik, yang berasal dari kontrasnya dengan jarum bermata yang dimasuki benang, yang menyeret untai ganda di belakangnya saat melewati jaringan.

Ujung jarum

Ujung menentukan bagaimana jarum melewati jaringan, dan hanya ada dua jawaban untuk itu: merenggangkannya, atau memotongnya.

seret untuk memutar

Gambar ini memerlukan WebGL. Needle point geometry is the shape of the tip's cross-section: a taper point is round and spreads tissue; a cutting point is triangular, with the cutting edge on the inside of the curve; a reverse cutting point is the same triangle rotated so the edge is on the outside; a blunt point is round with a rounded tip.

Taper point. Round in cross-section, narrowing to a sharp tip. It carries no cutting edge — it spreads tissue apart as it passes rather than cutting it.

Penampang ujung jarum bedah

Ujung meruncing berpenampang bulat dan menyempit ke satu titik. Ujung ini merenggangkan jaringan saat melewatinya, memisahkan serat alih-alih memutusnya. Ujung pemotong berpenampang segitiga dan membawa mata potong. Ujung tumpul berpenampang bulat dengan ujung yang membulat.

Perbedaan yang paling mudah terlihat pada penampang adalah perbedaan yang justru disamarkan oleh namanya. Pemotong konvensional dan pemotong terbalik sama-sama berpenampang segitiga, dan keduanya sama-sama memotong. Yang berbeda adalah letak mata potongnya. Pada jarum pemotong konvensional, mata potong berada di sisi dalam lengkungan — sisi cekungnya. Pada jarum pemotong terbalik, mata potong berada di sisi luar, yaitu sisi cembung, mengarah menjauhi pusat lengkungan. Satu perbedaan penampang itulah keseluruhan perbedaan antara keduanya, dan itulah sebabnya kedua nama itu begitu mudah tertukar serta mengapa geometrinya lebih baik dilihat daripada dihafalkan.

Mana di antaranya yang sesuai untuk jaringan yang mana adalah penilaian klinis, dan kombinasi yang disetujui ada di dalam petunjuk penggunaan.

Kelengkungan

Kelengkungan jarum dinyatakan sebagai pecahan dari sebuah lingkaran — 1/4, 3/8, 1/2, 5/8 — atau lurus.

seret untuk memutar

Gambar ini memerlukan WebGL. Needle curvature is the arc of the needle as a fraction of a circle — ¼, ⅜, ½, ⅝, or straight — all drawn at the same length, so only the curve differs.

⅜ circle. A common general-purpose curvature. The taper point is at one end; the crimped swaged end — necked in thinner than the wire, where the suture is closed in — is at the other, and the suture runs straight out of it.

Bentuk jarum bedah: lurus, 3/8 lingkaran, 1/2 lingkaran, dan 5/8 lingkaran

Busurnya mengatur bagaimana jarum dapat diputar menembus jaringan di dalam ruang yang tersedia. Sebuah jarum digerakkan dengan cara memutarnya mengelilingi pusat busurnya sendiri, sehingga lengkungannya menetapkan lintasan yang ditempuh ujungnya dan ruang yang dibutuhkan pergelangan tangan untuk menyelesaikan putaran itu. Busur yang lebih landai menyapu lintasan yang lebih lebar dan lebih datar; busur yang lebih rapat kembali berputar di dalam jejak yang lebih kecil. Lapangan yang sempit atau dalam membatasi seberapa banyak lengkungan yang dapat dipakai, dan jarum lurus didorong, bukan diputar sama sekali.

Kelengkungan bersifat independen dari geometri ujung dan dari untainya: setiap ujung di atas dapat dipasok pada setiap busur ini, dan justru karena itulah sebuah kode harus menyatakan keduanya.

Bajanya

Jarum dibuat dari baja tahan karat dalam dua keluarga: seri 300 dan seri 420. Keduanya adalah paduan yang berbeda dan merespons perlakuan panas secara berbeda, dan itulah sebabnya sebuah rangkaian jarum memakai keduanya alih-alih menetap pada satu saja. Perbedaan antara kedua keluarga paduan itu adalah topik tersendiri.

Perbedaan itu tidak abstrak: justru perbedaan itulah yang membuat swage mungkin dilakukan. Lubangnya harus cukup lunak untuk dikatupkan pada sebuah untai sementara sisa jarumnya tetap cukup keras untuk mempertahankan lengkungannya, sehingga satu jarum memang sengaja dibuat tidak seragam di sepanjang panjangnya — dan bagaimana sebuah paduan menanggapi perlakuan itu menentukan dari keluarga mana sebuah jarum berasal.

Panjangnya berkisar 16 mm hingga 90 mm pada seri 420 dan 30 mm hingga 50 mm pada seri 300. Setelah dibentuk, jarum dielektropoles — sebuah langkah penyelesaian permukaan secara elektrokimia — lalu disilikonisasi. Keduanya adalah perlakuan permukaan yang diterapkan pada bentuk yang telah selesai, bukan perubahan pada paduan di bawahnya.

Jarum Dolphin Sutures diproduksi oleh Futura Surgicare Pvt Ltd, yang juga membuat rangkaian benang bedahnya.

Menemukan jarum pada suatu produk

Sebuah jarum ditentukan oleh tiga hal sekaligus — ujungnya, kelengkungannya, dan panjangnya — dan sebuah kode produk menyatakan ketiganya. Setiap halaman produk memuat tabel pemesanan, dan setiap kode di dalamnya menyebutkan profil jarum serta panjang jarum yang dipasok untuk kode tersebut.

Tabel itu adalah jawaban atas “jarum mana yang disertakan bersama benang bedah ini”. Halaman ini adalah jawaban atas “apa saja pilihannya, dan mengapa pilihan itu ada” — dan kedua pertanyaan itu sebaiknya dipisahkan, karena sebuah kode adalah fakta tentang apa yang dipasok, sedangkan pemilihan di antara geometri adalah penilaian klinis yang menjadi ranah ahli bedah bersama petunjuk penggunaan.

Terminologi utama

Swage (atraumatik)
Untai disatukan ke dalam sebuah lubang yang dibor pada ujung pangkal jarum, sehingga jarum dan benang bedah menjadi satu kesatuan yang menyambung. Tidak ada mata jarum yang perlu dimasuki benang dan tidak ada untai ganda pada jarumnya, dan dari sanalah nama lama "atraumatik" berasal.
Lubang (bore)
Lubang yang dibor pada ujung pangkal jarum untuk menerima untai. Lubang ini dianil — dilunakkan melalui perlakuan panas — agar dapat dikatupkan pada benang bedah tanpa retak.
Ujung (point)
Geometri ujung jarum. Geometri inilah yang menentukan cara jarum memisahkan jaringan: dengan merenggangkannya (meruncing) atau dengan memotongnya.
Badan (body)
Bagian di antara ujung runcing dan pangkal yang di-swage. Bagian inilah yang membawa kelengkungan dan yang dicengkeram oleh pemegang jarum.
Kelengkungan
Busur jarum, dinyatakan sebagai pecahan dari sebuah lingkaran — 1/4, 3/8, 1/2, 5/8 — atau lurus. Busur inilah yang mengatur bagaimana jarum dapat diputar di dalam kedalaman kerja tertentu.
Elektropoles
Proses penyelesaian permukaan secara elektrokimia yang memperhalus permukaan bajanya. Sebuah langkah proses, diterapkan setelah pembentukan.
Silikonisasi
Perlakuan permukaan berbahan silikon yang diterapkan pada jarum yang telah selesai dibentuk.
Seri 300 / seri 400
Dua keluarga baja tahan karat. Keduanya berbeda dalam komposisi dan dalam cara meresponsnya terhadap perlakuan panas, dan itulah sebabnya sebuah rangkaian jarum memakai keduanya alih-alih hanya satu.

Karakteristik teknis

Material
Baja tahan karat — seri 300 dan seri 420
Penyambungan
Swage; lubangnya dianil sebelum untai dikatupkan ke dalamnya
Penyelesaian permukaan
Dielektropoles, kemudian disilikonisasi
Panjang, seri 420
16 mm hingga 90 mm
Panjang, seri 300
30 mm hingga 50 mm
Pembuatan
Dibuat oleh Futura Surgicare Pvt Ltd, yang juga memproduksi rangkaian Dolphin Sutures
Ujung dan kelengkungan
Dinyatakan per kode produk. Tabel pemesanan pada setiap halaman produk memuat profil jarum dan panjangnya untuk setiap kode.

Perbandingan

Geometri ujung dan apa yang dilakukan masing-masing terhadap jaringan. Mana yang sesuai untuk suatu jaringan tertentu adalah penilaian klinis dan dinyatakan dalam petunjuk penggunaan.
UjungCara melewati jaringanPenampang
Ujung meruncing (taper point)Merenggangkan jaringan tanpa memotongnyaBulat, meruncing ke satu titik
Pemotong (cutting)Memotong, dengan mata potong pada sisi dalam lengkunganSegitiga, puncaknya menghadap luka
Pemotong terbalik (reverse cutting)Memotong, dengan mata potong pada sisi luar lengkunganSegitiga, puncaknya menjauhi luka
Tumpul (blunt)Memisahkan jaringan yang rapuh tanpa ujung yang tajamBulat, dengan ujung yang membulat

Hal yang dipertimbangkan klinisi saat memilih

Jaringannya, bukan untainya

Jarum dicocokkan dengan apa yang harus ditembusnya. Material yang sama ditawarkan pada banyak jarum justru karena keputusan itu terpisah dari pemilihan material.

Geometri ujung

Ujung meruncing merenggangkan; ujung pemotong memotong. Mana yang sesuai bergantung pada jaringannya, dan kombinasi yang disetujui dinyatakan dalam petunjuk penggunaan.

Kelengkungan terhadap kedalaman kerja

Busurnya mengatur bagaimana jarum dapat diputar di dalam ruang yang tersedia. Lapangan yang lebih dalam atau lebih sempit membatasi kelengkungan yang praktis digunakan.

Panjang terhadap lebar gigitan

Panjang jarum dinyatakan per kode. Rentang yang ditawarkan membentang dari 16 mm hingga 90 mm, dan tabel pemesanan memuat pasangannya untuk masing-masing kode.

Keluarga paduan

Baja seri 300 dan seri 400 berperilaku berbeda di bawah perlakuan panas. Keduanya ditawarkan; kodenya menyatakan yang mana.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa arti "swage"?

Untai disatukan ke dalam sebuah lubang pada ujung pangkal jarum, sehingga jarum dan benang bedah menjadi satu kesatuan yang menyambung tanpa mata jarum yang perlu dimasuki benang. Hampir semua benang bedah modern dipasok dengan cara ini.

Apa perbedaan antara jarum pemotong dan jarum pemotong terbalik?

Letak mata potongnya. Pada jarum pemotong, mata potong berada di sisi dalam lengkungan, menghadap luka; pada jarum pemotong terbalik, mata potong berada di sisi luar. Keduanya memotong alih-alih merenggangkan; ujung meruncing tidak melakukan keduanya.

Jarum mana yang sebaiknya saya gunakan?

Itu adalah penilaian klinis mengenai jaringannya, bukan pertanyaan yang dapat dijawab oleh halaman ini. Kombinasi yang disetujui untuk suatu produk dinyatakan dalam petunjuk penggunaannya, dan setiap halaman produk memuat profil jarum serta panjang yang dipasok untuk setiap kode.

Jarum dibuat dari baja apa?

Baja tahan karat, baik seri 300 maupun seri 420. Keduanya adalah keluarga paduan yang berbeda dengan perilaku perlakuan panas yang berbeda, dan itulah sebabnya rangkaian ini memakai keduanya.

Mengapa jarum dielektropoles dan disilikonisasi?

Keduanya adalah langkah penyelesaian yang diterapkan pada jarum yang telah dibentuk — elektropoles adalah perlakuan permukaan secara elektrokimia, silikonisasi adalah pelapisan permukaan berbahan silikon.

Apakah bahan benang bedah yang sama dapat dipasok pada jarum yang berbeda?

Ya. Material dan jarum menjawab pertanyaan yang berbeda, sehingga keduanya ditentukan secara terpisah — dan itulah sebabnya satu material muncul pada banyak kode. Tabel pemesanan setiap produk menyatakan profil jarum dan panjang yang dipasok bersama setiap kode.

Panjang apa saja yang tersedia?

16 mm hingga 90 mm pada seri 420 dan 30 mm hingga 50 mm pada seri 300. Jarum yang tepat yang dipasok bersama suatu benang bedah dinyatakan dalam tabel pemesanan produk tersebut.

Petunjuk penggunaan

Profil jarum, panjangnya, dan kombinasi jarum/benang bedah yang disetujui untuk suatu produk dinyatakan dalam petunjuk penggunaan yang disertakan bersamanya, dan dalam tabel pemesanan produk tersebut. Indikasi yang disetujui bervariasi menurut pasar.

Pemberitahuan medis dan regulasi

Artikel ini adalah informasi rujukan umum mengenai jarum bedah untuk tenaga kesehatan profesional. Artikel ini bukan nasihat medis, bukan rekomendasi untuk prosedur atau pasien mana pun, dan bukan pengganti petunjuk penggunaan yang disertakan bersama produk atau pengganti penilaian klinis. Ketersediaan produk dan indikasi yang disetujui bervariasi menurut pasar. Tidak ada satu pun di sini yang boleh dibaca sebagai klaim manfaat klinis atau keunggulan atas jarum atau material lain.

Ditulis oleh Dolphin Sutures Konten medis, ditinjau sebelum publikasi
Ditinjau oleh Dolphin Sutures Tinjauan regulasi dan mutu internal
Terakhir ditinjau Ditinjau menurut siklus terjadwal

Bacaan terkait