Resistência das suturas: tração com nó, tração direta e fixação da agulha

A USP estabelece três requisitos mecânicos para uma sutura cirúrgica. A resistência à tração com nó e a resistência à tração direta medem a força à qual o fio se rompe, com um nó atado nele e sem nó. A resistência de fixação da agulha mede a força necessária para separar a agulha do fio.

Por que é importante

Um calibre USP fixa em conjunto um intervalo de diâmetro e uma resistência mínima, mas "resistência mínima" não é um único número — depende de como o fio é tracionado. Um nó concentra a tensão num único ponto, pelo que um fio com nó rompe a uma carga inferior à do mesmo fio tracionado a direito. Por isso, a USP exige normalmente o valor com nó, que é o que reflete o modo como uma sutura é efetivamente utilizada. Ler um requisito de resistência implica saber qual dos dois é.

Três requisitos, não um

Uma sutura cirúrgica tem de resistir a duas coisas diferentes. O fio tem de aguentar depois de atado, e a agulha tem de permanecer no fio até ao momento em que se destina a sair. A USP ensaia essas coisas separadamente, e o próprio fio é ensaiado de duas formas.

A tração com nó e a tração direta indicam ambas a força à qual o fio se rompe. A diferença está em se um nó é ou não atado previamente no provete. A resistência de fixação da agulha é uma grandeza completamente distinta: não quão resistente é o fio, mas com que firmeza a agulha lhe está unida.

A tabela de calibres de sutura apresenta a outra metade da norma — o intervalo de diâmetro em cada calibre. O diâmetro e a resistência são fixados em conjunto, razão pela qual um calibre é uma classificação e não uma medição.

Tração com nó: o valor normalmente exigido

Ate um nó num fio e ele torna-se mais fraco nesse ponto. O fio dobra-se bruscamente sobre si próprio e pressiona contra si mesmo, e ambas as coisas concentram tensão num só local. Tracione-o e ele falha aí — a uma carga inferior à do mesmo fio tracionado a direito.

Isso não é um defeito. É uma propriedade de atar seja o que for, e é por isso que a USP exige normalmente o valor de tração com nó. Uma sutura é atada em utilização, pelo que o número que a descreve utilmente é o medido num fio com nó. O nó é atado segundo um procedimento definido — um nó simples, formado sempre do mesmo modo — para que um resultado de um laboratório signifique o mesmo que um resultado de outro.

Tração direta: onde se aplica em vez dela

A tração direta mede um provete sem nó fixado nas duas extremidades. Descreve o material e a construção sem o contributo do nó, e a USP exige-a em duas situações.

A primeira é quando uma monografia a especifica. A segunda é no extremo fino da escala: nos calibres mais finos do que 8-0 — métrico 0,4 na tabela de calibres — a resistência à tração é medida por tração direta.

Há um terceiro caso, que decorre da lógica e não do calibre. Uma sutura farpada é concebida para segurar sem nó, e a sua superfície foi cortada para esse efeito. Atar-lhe um nó para um ensaio colocaria o nó sobre material deliberadamente alterado, e o valor resultante descreveria o ensaio e não o dispositivo. Utiliza-se antes a tração direta. As suturas farpadas são o caso mais claro de um dispositivo cuja especificação tem de ser lida nos seus próprios termos.

Fixação da agulha: duas promessas diferentes

Quase todas as suturas modernas são engastadas — o fio é fechado num furo na extremidade da agulha, de modo que os dois formam uma só unidade. O capítulo USP <871> ensaia essa união fixando a agulha, deixando a porção engastada exposta e tracionando o fio.

O que conta como aprovação depende daquilo a que a agulha se destina.

Uma fixação normal não se destina a separar-se. O seu requisito é um mínimo, e há um pormenor que vale a pena notar: um provete cujo fio rompe antes de a agulha se destacar satisfá-lo à mesma. A união durou mais do que aquilo que segurava, que é exatamente o que uma fixação permanente deve fazer.

Uma fixação destacável destina-se a separar-se, com um puxão deliberado, para que a agulha possa ser retirada antes de as extremidades serem atadas. Essa não pode ser especificada como um limiar mínimo. Fraca de mais e poderia separar-se durante a colocação da sutura; forte de mais e deixa de fazer aquilo para que existe. Por isso é sujeita a um intervalo — um mínimo e um máximo — que é a única forma de exigir que algo se destaque de modo fiável e não de outro modo.

O que os requisitos efetivamente lhe dão

O valor prático de um limiar mínimo em cada calibre é que faz com que um calibre signifique alguma coisa entre fabricantes. Encomendar um 3-0 é encomendar um fio dentro de um intervalo de diâmetro indicado que demonstrou exceder uma força indicada. Dois produtos do mesmo calibre não são por isso idênticos, mas nenhum está abaixo da mesma linha.

Daqui decorrem três coisas, e vale a pena mantê-las distintas:

  • Um limiar mínimo não é uma classificação. O requisito é um limiar de conformidade, não uma pontuação. Um fio que exceda o seu mínimo por larga margem não se tornou adequado a outra aplicação; cumpriu o mesmo requisito.
  • Resistência não é segurança do nó. A resistência à tração é a força à qual o fio se rompe. Se um nó atado mantém a sua posição é uma propriedade distinta, pertencente à construção, ao revestimento e à técnica.
  • O requisito da agulha protege contra outra falha. Um fio que cumpre o seu limiar de tração não serve de nada se a agulha se soltar no tecido. Ensaiar a união separadamente é o que cobre isso, e a categoria destacável é o caso em que o requisito é sobre controlo e não apenas sobre resistência.

Encontrar o que um dado produto cumpre

Esta página descreve os ensaios e o que eles estabelecem. O que um produto em concreto demonstrou cumprir é uma questão diferente, e é respondida nas instruções de utilização fornecidas com esse produto, face à especificação aprovada no seu mercado. A conformidade quanto ao calibre, à resistência à tração e à fixação da agulha é verificada lote a lote em vez de estabelecida uma só vez.

Terminologia essencial

Resistência à tração
A força à qual um fio se rompe sob tensão, expressa em quilogramas-força ou em newtons. É uma força, não uma pressão, e não é o mesmo que segurança do nó.
Resistência à tração com nó
Força de rutura medida com um nó atado no provete. O nó concentra a tensão, pelo que o fio falha no nó e a uma carga inferior à do mesmo fio tracionado a direito.
Resistência à tração direta
Força de rutura medida num provete sem nó, fixado nas duas extremidades. Reflete o material e a construção em vez do efeito de um nó.
Resistência de fixação da agulha
A força necessária para separar do seu fio uma agulha engastada. É uma propriedade da união e não de qualquer das partes isoladamente.
Fixação normal da agulha
Uma agulha unida de modo a não se destinar a ser separada. O fio pode romper antes de a agulha se soltar, e esse resultado satisfaz o requisito.
Fixação destacável da agulha
Uma agulha destinada a ser destacada deliberadamente, com um puxão rápido. É sujeita a um intervalo e não a um limiar mínimo, porque não deve soltar-se por si nem resistir a ser destacada de propósito.
USP
United States Pharmacopeia. O capítulo geral <881> abrange a resistência à tração e o <871> abrange a fixação da agulha; as monografias das suturas estabelecem os limites aplicáveis a cada calibre.

Características técnicas

Capítulos aplicáveis
USP <881> Tensile Strength; USP <871> Sutures—Needle Attachment
Ensaio do fio normalmente exigido
Tração com nó
Onde se aplica antes a tração direta
Quando uma monografia o especifica, e nos calibres mais finos do que 8-0 (métrico 0,4)
O nó utilizado
Um nó simples, atado segundo um procedimento definido para que o resultado seja comparável entre laboratórios
Categorias de fixação da agulha
Normal (não destinada a separar-se) e destacável (destinada a separar-se com um puxão rápido)
Limites de fixação da agulha
Um mínimo para a fixação normal; um mínimo e um máximo para a destacável
Os limites numéricos
Estabelecidos por calibre nas monografias e capítulos gerais da USP — o texto que rege, e não aqui reproduzido.
O que um produto efetivamente cumpre
Indicado nas instruções de utilização fornecidas com ele. A conformidade é verificada lote a lote.

Comparação

O que cada ensaio mede e o que um limite estabelece. Nenhuma coluna classifica os ensaios — respondem a perguntas diferentes sobre o mesmo dispositivo.
EnsaioO que é medidoComo o provete é preparadoO que um limite estabelece
Resistência à tração com nóForça de rutura do fioAta-se um nó no provete antes de tracionarUm limiar mínimo para o fio tal como é efetivamente utilizado — com nó
Resistência à tração diretaForça de rutura do fioSem nó, fixado nas duas extremidadesUm limiar mínimo para o material e a construção, sem o efeito do nó
Fixação da agulha (normal)Força para separar a agulha do fioAgulha fixada, porção engastada exposta, fio tracionadoQue a união não cede antes do fio
Fixação da agulha (destacável)Força para separar a agulha do fioComo acima, numa agulha destinada a destacar-seQue se destaca deliberadamente, e apenas deliberadamente

O que os clínicos avaliam ao selecionar

Que valor uma especificação está a citar

A tração com nó e a tração direta são números diferentes para o mesmo fio, e o valor com nó é o mais baixo. Um valor de resistência só é comparável com outro valor do mesmo tipo.

Um limiar mínimo não é uma classificação

A USP estabelece um mínimo que um fio tem de exceder no seu calibre. É um limiar de conformidade e não uma pontuação, e um fio que o exceda por mais não fica por isso adequado a outra utilização.

Resistência face a segurança do nó

A resistência à tração é a força à qual o fio se rompe. Se um nó mantém a sua posição é uma propriedade distinta, regida pela construção, pelo revestimento e pela técnica, e não pelo requisito de tração.

Calibre e resistência movem-se em conjunto

Como a norma eleva o limiar de resistência em cada calibre maior, o calibre e a resistência mínima não podem ser escolhidos independentemente. Escolher um calibre é escolher um limiar.

Dispositivos sem nós

Um ensaio de tração com nó pressupõe um fio que é utilizado com nó. Quando um dispositivo é concebido para não ser atado, um nó feito para ensaio assentaria sobre uma superfície alterada, e o valor ensaiado não descreveria o dispositivo.

O que rege no seu mercado

As especificações aprovadas diferem conforme o mercado. As instruções de utilização fornecidas com o produto no seu país são o documento que rege.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre resistência à tração com nó e à tração direta?

O nó. A tração com nó é medida com um nó atado no provete; a tração direta é medida num fio sem nó fixado nas duas extremidades. Ambas indicam a força à qual o fio se rompe, mas um nó concentra a tensão num ponto, pelo que o valor com nó é o mais baixo dos dois para o mesmo fio.

Qual deles a USP exige?

A tração com nó, normalmente. É o valor que reflete o modo como uma sutura é utilizada, já que uma sutura é atada. A tração direta é utilizada quando uma monografia a especifica, e nos calibres mais finos do que 8-0.

Por que o valor com nó é mais baixo?

Um nó dobra o fio bruscamente sobre si próprio. A dobra e a pressão do fio contra si mesmo concentram a tensão nesse ponto, pelo que o fio falha no nó e não algures ao longo do seu comprimento, e fá-lo a uma carga inferior à de um provete sem nó do mesmo fio.

Por que as suturas farpadas não são ensaiadas por tração com nó?

Porque não são atadas em utilização, e porque a sua superfície foi cortada. Atar um nó numa secção farpada ensaiaria um fio num ponto que foi deliberadamente alterado, o que não descreve o dispositivo. Utiliza-se antes a tração direta, face ao calibre que o fabricante designa.

O que garante a resistência de fixação da agulha?

Que a união entre a agulha e o fio se mantém. Numa fixação normal, o requisito é um mínimo, e um provete cujo fio rompe antes de a agulha se destacar satisfá-lo — a união durou mais do que o fio, que é o ponto.

Por que uma agulha destacável tem um máximo além de um mínimo?

Porque se destina a soltar-se. Fraca de mais e poderia separar-se durante a colocação da sutura; forte de mais e frustra o propósito, que é destacar-se com um puxão deliberado para que as extremidades possam ser atadas sem agulha. Um intervalo é a única forma de especificar ambas as coisas.

Uma resistência à tração mais elevada torna uma sutura preferível?

Não. O requisito é um limiar mínimo que um fio tem de exceder no seu calibre, não uma pontuação a maximizar. Que material, calibre e agulha são apropriados é um juízo clínico sobre o caso, e as indicações aprovadas são indicadas nas instruções de utilização do produto.

Onde estão os números concretos?

Nas monografias e capítulos gerais da USP, que estabelecem os limites por calibre e por classe de material. São o texto que rege e não são aqui reproduzidos. O que um dado produto cumpre é indicado nas suas instruções de utilização.

Instruções de uso

As instruções de utilização fornecidas com o produto são o documento controlado para as especificações que um dado produto cumpre. Onde este artigo e as instruções de utilização divergirem, prevalecem as instruções de utilização. As monografias e os capítulos gerais da USP são o texto que rege quanto aos métodos de ensaio e limites aqui descritos. As especificações aprovadas variam conforme o mercado.

Aviso médico e regulamentar

Este artigo é informação de referência geral, destinada a profissionais de saúde, sobre as normas de ensaio de suturas. Não é aconselhamento médico, não é uma recomendação para nenhum procedimento ou paciente, e não substitui as instruções de utilização fornecidas com o produto nem o juízo clínico. A disponibilidade dos produtos e as especificações aprovadas variam conforme o mercado. A Dolphin Sutures fabrica suturas cirúrgicas; nada aqui deve ser lido como uma alegação de benefício clínico ou de superioridade face a outro material ou produto.

Redigido por Dolphin Sutures Conteúdo médico, revisado antes da publicação
Revisado por Dolphin Sutures Revisão interna regulamentar e de qualidade
Última revisão Revisado segundo um ciclo programado

Leitura relacionada