การทำให้ปราศจากเชื้อและการบรรจุไหมเย็บ
การทำให้ปราศจากเชื้อคือกระบวนการที่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง ซึ่งลดโอกาสที่จุลชีพจะรอดชีวิตบนอุปกรณ์ ลงสู่ระดับที่กำหนดไว้ ส่วนบรรจุภัณฑ์คือสิ่งที่รักษาสภาพนั้นไว้จนกว่าจะเปิด สำหรับไหมเย็บผ่าตัด ทั้งสองอย่างเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ มิใช่ของแถม
เหตุใดจึงสำคัญ
ไหมเย็บไม่ได้ปราศจากเชื้อเพราะผลิตอย่างสะอาด แต่ปราศจากเชื้อเพราะมีการใช้กระบวนการที่ผ่านการตรวจสอบกับมัน และมีเกราะหนึ่งที่ยืนหยัดมาตั้งแต่นั้น กระบวนการใดที่ใช้ก็มิใช่รายละเอียดเชิงธุรการเช่นกัน: มันจำกัดว่าพอลิเมอร์จะเป็นอะไรได้บ้าง และเป็นเหตุผลหนึ่งที่ไหมละลายกับไหมไม่ละลายผลิตต่างกัน
ความปราศจากเชื้อเป็นคุณสมบัติของซอง ไม่ใช่ของเส้นไหม
ความปราศจากเชื้อแสดงด้วยระดับความเชื่อมั่นของการปราศจากเชื้อ หรือ SAL ข้อกำหนดตามธรรมเนียมสำหรับอุปกรณ์ผ่าตัดที่ทำให้ปราศจากเชื้อในบรรจุภัณฑ์สุดท้ายคือ SAL 10−6 นั่นคือโอกาสที่หน่วยใดหน่วยหนึ่งจะมีจุลชีพที่รอดชีวิตไม่เกินหนึ่งในล้าน
ควรอ่านข้อความนี้อย่างระมัดระวัง เพราะเป็นข้อความเชิงความน่าจะเป็นเกี่ยวกับกระบวนการที่ผ่านการตรวจสอบ มิใช่คำสัญญาว่าไหมทุกเส้นถูกตรวจทีละเส้น และมันใช้กับอุปกรณ์ในสภาพที่บรรจุอยู่ ทันทีที่เกราะปลอดเชื้อถูกทำลาย — เปิด ฉีก ทะลุ หรือเปียก — ข้อความนั้นก็ไม่เป็นจริงอีกต่อไป ไม่ว่าฉลากจะเขียนว่าอย่างไร
เอทิลีนออกไซด์
เอทิลีนออกไซด์เป็นแก๊สที่ทำลายจุลชีพด้วยปฏิกิริยาอัลคิเลชัน คุณสมบัติที่เป็นประโยชน์ต่อการผลิตไหมเย็บ คือทำงานที่อุณหภูมิต่ำและซึมผ่านบรรจุภัณฑ์ที่ยอมให้แก๊สผ่านได้ อุปกรณ์จึงถูกทำให้ปราศจากเชื้อได้หลังปิดผนึกในซองแล้ว
อุณหภูมิต่ำคือข้อได้เปรียบชี้ขาด พอลิเมอร์ของไหมเย็บ — โดยเฉพาะพอลิเอสเทอร์ชนิดละลายได้ — ไวต่อความร้อนและรังสี กระบวนการที่เลี่ยงทั้งสองอย่างจึงทิ้งวัสดุไว้ใกล้เคียงสภาพตอนผลิตมากกว่า สิ่งที่ต้องแลกคือแก๊สตกค้างและผลพลอยได้ต้องถูกไล่ออกด้วยขั้นตอนการระบายที่ควบคุมได้ และขีดจำกัดสารตกค้างที่ยอมให้มีก็ถูกกำกับไว้เอง กระบวนการนี้เป็นไปตาม ISO 11135 ส่วนขีดจำกัดสารตกค้างเป็นไปตาม ISO 10993-7
การฉายรังสีแกมมา
การฉายรังสีแกมมาใช้รังสีชนิดก่อไอออน โดยทั่วไปจากแหล่งโคบอลต์-60 มันทะลุทะลวงลึกกว่าแก๊สมาก — สามารถฉายทั้งกล่องที่ปิดผนึกแล้วได้ — และไม่ทิ้งสารตกค้างทางเคมีที่ต้องระบายออก สำหรับวัสดุที่ไม่ละลายหลายชนิด นี่เป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพและเหมาะสมอย่างยิ่ง เป็นไปตาม ISO 11137
ความยากอยู่ที่สิ่งที่รังสีก่อไอออนกระทำต่อพอลิเมอร์ การใส่พลังงานปริมาณมากเช่นนั้นลงในโมเลกุลสายยาว อาจทำให้สายขาดและสั้นลง สำหรับพอลิเอสเทอร์ชนิดละลายได้ซึ่งพฤติกรรมทางคลินิกทั้งหมด — ยึดได้นานเท่าใด ถูกดูดซึมอย่างคาดการณ์ได้เพียงใด — ขึ้นกับน้ำหนักโมเลกุลและโปรไฟล์การสลายด้วยน้ำที่ควบคุมไว้ การที่สายสั้นลงจึงไม่ใช่เรื่องรอง นี่คือเหตุผลที่ไหมละลายสังเคราะห์มักถูกทำให้ปราศจากเชื้อด้วยเอทิลีนออกไซด์แทนการฉายรังสี
ระบบเกราะปลอดเชื้อ
บรรจุภัณฑ์เป็นระบบที่มีชิ้นส่วนซึ่งมีชื่อเรียก และถูกตรวจสอบความถูกต้องในฐานะระบบตาม ISO 11607 บรรจุภัณฑ์ชั้นแรกคือเกราะปลอดเชื้อ: เป็นสิ่งที่รักษาความปราศจากเชื้อ และเป็นชั้นที่ความสมบูรณ์ของมันมีความสำคัญ ภายในนั้น แผ่นรองหรือถาดจะยึดเส้นไหมไว้ให้ถูกหยิบออกมาโดยไม่หักงอ และเข็มไม่เคลื่อนที่
สำหรับไหมละลาย เกราะยังทำหน้าที่ที่สองด้วย การดูดซึมขับเคลื่อนด้วยการสลายด้วยน้ำ และการสลายด้วยน้ำเริ่มจากน้ำ แผ่นลามิเนตอะลูมิเนียมที่กันความชื้นจึงปกป้องสมรรถนะของอุปกรณ์ มิใช่เพียงความปราศจากเชื้อ บรรจุภัณฑ์นี้จึงเป็นบรรจุภัณฑ์เชิงหน้าที่ ไม่ใช่ของประดับ
วันหมดอายุหมายความว่าอย่างไร
วันที่พิมพ์บนซองคือขอบเขตของสิ่งที่ผู้ผลิตมีหลักฐานรองรับ กำหนดขึ้นจากการศึกษาการเสื่อมสภาพ — ตามเวลาจริง และการเสื่อมสภาพเร่งในฐานะเครื่องมือทำนาย — ซึ่งแสดงว่า ณ เวลานั้นทั้งอุปกรณ์และเกราะปลอดเชื้อยังคงเป็นไปตามข้อกำหนด
ดังนั้นมันจึงไม่ใช่การเดา และไม่ใช่หน้าผาที่บางสิ่งจะพังลงทันที มันคือขอบเขตของข้อความที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว และนี่เองคือเหตุผลที่ของหมดอายุไม่ถูกนำมาใช้: พ้นวันนั้นไปผู้ผลิตไม่ได้ยืนยันสิ่งใดอีก และโรงพยาบาลก็ไม่อาจเอาดุลพินิจของตนไปแทนหลักฐานที่ตนไม่มี
ใช้ครั้งเดียว และเหตุใดการทำให้ปราศจากเชื้อซ้ำจึงไม่ใช่ทางเลือก
ไหมเย็บระบุฉลากให้ใช้ครั้งเดียว การนำอุปกรณ์ที่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้องสำหรับรอบการทำให้ปราศจากเชื้อรอบเดียว ไปแปรสภาพใหม่ ย่อมทำให้มันอยู่นอกทุกสิ่งที่เคยพิสูจน์ไว้เกี่ยวกับมัน: พอลิเมอร์อาจเปลี่ยนไปแล้ว จุดยึดเข็มและปลายเข็มไม่ได้ถูกตรวจซ้ำ และไม่มีการรับประกันความปราศจากเชื้อใดใช้กับรอบที่สอง เพราะไม่เคยมีการกำหนดไว้
ตรรกะเดียวกันใช้กับซองที่ชำรุด ซองที่ถูกบี้ ฉีก ทะลุ หรือเปียกชุ่ม ย่อมไม่ใช่เกราะปลอดเชื้ออีกต่อไป และสิ่งที่อยู่ภายในจะถูกจัดการเสมือนไม่ปราศจากเชื้อ ไม่ว่าวันที่พิมพ์ไว้จะเป็นเช่นไร
คำศัพท์สำคัญ
- ระดับความเชื่อมั่นของการปราศจากเชื้อ (SAL)
- โอกาสที่จะมีจุลชีพมีชีวิตอยู่บนหนึ่งหน่วยหลังการทำให้ปราศจากเชื้อ โดยทั่วไปคือ 10−6 สำหรับอุปกรณ์ผ่าตัดที่ทำให้ปราศจากเชื้อในบรรจุภัณฑ์สุดท้าย
- การทำให้ปราศจากเชื้อขั้นสุดท้าย
- การทำให้อุปกรณ์ปราศจากเชื้อภายในบรรจุภัณฑ์สุดท้ายของมัน จึงไม่มีการหยิบจับโดยไม่มีการป้องกันอีกหลังจากนั้น
- เอทิลีนออกไซด์ (EO)
- แก๊สทำให้ปราศจากเชื้อ ออกฤทธิ์ด้วยอัลคิเลชันที่อุณหภูมิต่ำ และซึมผ่านบรรจุภัณฑ์ที่ยอมให้แก๊สผ่าน ต้องมีขั้นตอนการระบาย
- การฉายรังสีแกมมา
- การทำให้ปราศจากเชื้อด้วยรังสีก่อไอออน โดยทั่วไปจากแหล่งโคบอลต์-60 ไม่ทิ้งสารตกค้างแต่ใส่พลังงานเข้าสู่พอลิเมอร์
- การขาดของสายโซ่
- การที่สายโซ่พอลิเมอร์ยาวถูกตัดให้สั้นลง ทำให้น้ำหนักโมเลกุลลดลงและอาจเปลี่ยนพฤติกรรมของวัสดุ
- ระบบเกราะปลอดเชื้อ
- ชั้นบรรจุภัณฑ์ที่รักษาความปราศจากเชื้อ — คือบรรจุภัณฑ์ชั้นแรก ตรวจสอบความถูกต้องตาม ISO 11607
- การระบาย
- ขั้นตอนที่ควบคุมได้หลังการทำให้ปราศจากเชื้อ ซึ่งเอทิลีนออกไซด์ที่ตกค้างและผลพลอยได้ถูกไล่ออกจนต่ำกว่าขีดจำกัดที่ยอมให้มี
- การเสื่อมสภาพเร่ง
- การเก็บผลิตภัณฑ์ที่อุณหภูมิสูงเพื่อทำนายอายุการเก็บได้เร็วกว่าเวลาจริง ใช้ควบคู่กับการเสื่อมสภาพตามเวลาจริงเพื่อสนับสนุนวันหมดอายุ
- เลขที่รุ่นการผลิต
- รหัสสอบกลับที่พิมพ์บนซอง เชื่อมอุปกรณ์เข้ากับบันทึกการผลิตและการทำให้ปราศจากเชื้อของมัน
คุณลักษณะทางเทคนิค
- SAL ตามธรรมเนียม
- 10−6
- กระบวนการที่ใช้ทั่วไป — ไหมละลายสังเคราะห์
- เอทิลีนออกไซด์
- กระบวนการที่ใช้ทั่วไป — ไหมไม่ละลายหลายชนิด
- เอทิลีนออกไซด์หรือการฉายรังสีแกมมา
- มาตรฐานกระบวนการ EO
- ISO 11135
- ขีดจำกัดสารตกค้าง EO
- ISO 10993-7
- มาตรฐานกระบวนการฉายรังสี
- ISO 11137
- มาตรฐานบรรจุภัณฑ์
- ISO 11607
- เกราะชั้นแรก
- ซองปิดผนึก มักเป็นลามิเนตอะลูมิเนียมในที่ซึ่งต้องกันความชื้น
- การใช้ซ้ำ
- ใช้ครั้งเดียว การทำให้ปราศจากเชื้อซ้ำไม่ได้ผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง
- การสอบกลับ
- เลขที่รุ่นการผลิตพิมพ์บนซอง
การเปรียบเทียบ
| คุณลักษณะ | เอทิลีนออกไซด์ | การฉายรังสีแกมมา |
|---|---|---|
| ตัวกระทำ | แก๊สเอทิลีนออกไซด์ ออกฤทธิ์ด้วยอัลคิเลชัน | รังสีก่อไอออน โดยทั่วไปโคบอลต์-60 |
| อุณหภูมิ | ต่ำ | อุณหภูมิห้อง |
| การทะลุทะลวง | ผ่านบรรจุภัณฑ์ที่ยอมให้แก๊สผ่าน | ผ่านกล่องที่ปิดผนึกและพาเลท |
| สารตกค้าง | ต้องมีการระบายที่ผ่านการตรวจสอบ ขีดจำกัดถูกกำกับ | ไม่มี |
| ผลต่อพอลิเมอร์ | เชิงเคมี โดยทั่วไปอ่อนโยนกว่าต่อพอลิเอสเทอร์ชนิดละลายได้ | อาจทำให้สายโซ่ขาดและน้ำหนักโมเลกุลลดลง |
| การใช้กับไหมละลายสังเคราะห์ | ใช้ทั่วไป | โดยทั่วไปหลีกเลี่ยง |
| มาตรฐานที่ใช้ | ISO 11135 | ISO 11137 |
สิ่งที่แพทย์พิจารณาในการเลือกใช้
ความเข้ากันได้ของวัสดุ
พอลิเมอร์เป็นตัวกำหนดกระบวนการ ไม่ใช่ในทางกลับกัน พอลิเอสเทอร์ชนิดละลายได้ซึ่งพฤติกรรมขึ้นกับน้ำหนักโมเลกุลจึงไม่ใช่ตัวเลือกสำหรับกระบวนการที่ทำให้สายโซ่สั้นลง
สารตกค้างและการระบาย
กระบวนการที่ใช้แก๊สนำสิ่งหนึ่งเข้ามา ซึ่งภายหลังต้องถูกกำจัดจนต่ำกว่าขีดจำกัดที่กำกับไว้ จึงเพิ่มขั้นตอนที่ผ่านการตรวจสอบและเพิ่มเวลาให้แก่รอบการผลิต
บรรจุภัณฑ์ต้องเข้ากับวิธี
เอทิลีนออกไซด์ต้องมีทางให้แก๊สผ่านเข้าไปในซอง ส่วนการฉายรังสีไม่ต้อง บรรจุภัณฑ์และกระบวนการถูกตรวจสอบความถูกต้องในฐานะระบบเดียว
การตรวจสอบความถูกต้องเป็นรายผลิตภัณฑ์
กระบวนการทำให้ปราศจากเชื้อถูกตรวจสอบสำหรับผลิตภัณฑ์ ปริมาณบรรจุ และรูปแบบการจัดวางที่กำหนดไว้ และไม่โอนไปยังอุปกรณ์อื่นด้วยการอนุมาน
สิ่งที่ฉลากบอก
วิธีการ วันหมดอายุ เลขที่รุ่นการผลิต และสถานะใช้ครั้งเดียว ล้วนอยู่บนซอง บทความเรื่องการอ่านฉลากไหมเย็บอธิบายสัญลักษณ์เหล่านี้โดยละเอียด
คำถามที่พบบ่อย
ไหมเย็บผ่าตัดทำให้ปราศจากเชื้อด้วยเอทิลีนออกไซด์หรือรังสีแกมมา
ในอุตสาหกรรมใช้ทั้งสองวิธี แต่ไม่ได้ใช้แทนกัน ไหมละลายสังเคราะห์มักถูกทำให้ปราศจากเชื้อด้วยเอทิลีนออกไซด์ เพราะการฉายรังสีอาจทำให้สายโซ่พอลิเมอร์สั้นลงและเปลี่ยนโปรไฟล์การดูดซึม ส่วนการฉายรังสีแกมมาใช้กับวัสดุที่ไม่ละลายหลายชนิดซึ่งไม่มีข้อกังวลนี้ วิธีการระบุอยู่บนซอง
เหตุใดไหมละลายจึงมักไม่ใช้รังสีแกมมา
เพราะพฤติกรรมทางคลินิกของพอลิเอสเทอร์ชนิดละลายได้ขึ้นกับน้ำหนักโมเลกุลและโปรไฟล์การสลายด้วยน้ำที่ควบคุมไว้ รังสีก่อไอออนอาจทำให้สายโซ่ขาด นั่นคือเปลี่ยนคุณสมบัติที่อุปกรณ์ถูกออกแบบขึ้นรอบ ๆ มันเสียเอง
ซองไหมเย็บทำให้ปราศจากเชื้อซ้ำได้หรือไม่
ไม่ได้ ไหมเย็บระบุฉลากให้ใช้ครั้งเดียว และกระบวนการทำให้ปราศจากเชื้อผ่านการตรวจสอบสำหรับรอบเดียวกับผลิตภัณฑ์นั้นในซองนั้น การแปรสภาพใหม่อยู่นอกทุกสิ่งที่พิสูจน์ไว้เกี่ยวกับอุปกรณ์ และไม่มีการรับประกันความปราศจากเชื้อใดใช้กับรอบที่สอง
วันหมดอายุบนซองไหมเย็บหมายความว่าอย่างไรกันแน่
คือขอบเขตของข้อความที่ผ่านการตรวจสอบจากผู้ผลิต กำหนดจากการศึกษาการเสื่อมสภาพตามเวลาจริงและแบบเร่ง ซึ่งแสดงว่า ณ วันนั้นอุปกรณ์และเกราะปลอดเชื้อยังเป็นไปตามข้อกำหนด พ้นจากนั้นผู้ผลิตไม่ได้ยืนยันสิ่งใด จึงไม่ใช้ของหมดอายุ
ถ้าซองชำรุด ถูกเปิด หรือเปียก ควรทำอย่างไร
ให้ถือว่าสิ่งที่อยู่ภายในไม่ปราศจากเชื้อ ความปราศจากเชื้อเป็นคุณสมบัติของอุปกรณ์ที่อยู่ภายในเกราะปลอดเชื้อที่สมบูรณ์ เมื่อเกราะนั้นถูกทำลาย วันหมดอายุที่พิมพ์ไว้ก็ไม่มีความหมาย
SAL 10⁻⁶ หมายความว่าอย่างไร
ระดับความเชื่อมั่นของการปราศจากเชื้อ: โอกาสที่จุลชีพมีชีวิตจะรอดอยู่บนหนึ่งหน่วยไม่เกินหนึ่งในล้าน มันอธิบายความเชื่อมั่นที่กระบวนการซึ่งผ่านการตรวจสอบมอบให้ มิใช่การอ้างว่าทุกหน่วยถูกทดสอบ
เอกสารกำกับการใช้งาน
บทความนี้กล่าวถึงการทำให้ปราศจากเชื้อและการบรรจุในภาพรวม วิธีทำให้ปราศจากเชื้อ วันหมดอายุ เลขที่รุ่นการผลิต และสถานะใช้ครั้งเดียวที่ใช้กับอุปกรณ์ใดโดยเฉพาะ ระบุอยู่บนซองและในเอกสารกำกับการใช้งานของอุปกรณ์นั้น ซึ่งเป็นเอกสารควบคุมและเป็นแหล่งที่ถูกต้องเพียงแหล่งเดียว
ประกาศทางการแพทย์และกฎระเบียบ
บทความนี้เป็นข้อมูลอ้างอิงทั่วไปสำหรับบุคลากรทางการแพทย์เกี่ยวกับหลักการทำงานของอุปกรณ์กลุ่มหนึ่ง มิได้ใช้แทนเอกสารกำกับการใช้งานที่ให้มาพร้อมผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไม่ใช่คำแนะนำทางคลินิก และไม่ได้อธิบายสถานะทางกฎระเบียบของอุปกรณ์ใดในตลาดใดโดยเฉพาะ ความพร้อมจำหน่าย ข้อบ่งใช้ และการจัดประเภทแตกต่างกันไปตามเขตอำนาจ การตัดสินใจทางคลินิกเกี่ยวกับผู้ป่วยเป็นของแพทย์ผู้ให้การรักษา
